September 17, 20:00 hrs, Museumcafe, Oude Turfmarkt 129
The Ambiguity of Metamorphosis - Richard Buxton, University of Bristol 
Metamorphosis  is apparently at its most striking when visualised. But literature too  can convey metamorphosis, sometimes in ways unavailable, or not  available in the same way, in a visual medium. In particular, literary  representations of astonishing change can often be ambiguous and  open-ended. Specifically, literary texts sometimes hint at the  possibility of a metamorphosis, but leave thoroughly vague whether or  not, or how, such a transformation has taken place. Texts ranging from  Homer and Ovid to Kafka throw light on these questions.
Richard  Buxton (1948) studied at King’s College, Cambridge, and subsequently at  the École Pratique des Hautes Études, Paris. Since 1973, he has taught  at the University of Bristol, where he has been Professor of Greek  Language and Literature since 2005. His main intellectual interests are  in ancient Greek literature, especially tragedy, and in Greek mythology.  As well as writing numerous articles in various languages, he is the  author of several books, including ImaginaryGreece: The Contexts of  Mythology (Cambridge, 1994; translated into four languages); The  Complete World of Greek Mythology (London, 2004; translated into nine  languages), and Forms of Astonishment: Greek Myths of Metamorphosis  (Oxford, 2009). Since 2006, he has been President of the Foundation for  the Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae. Richard Buxton has  participated in many radio broadcasts about the ancient Greek world and  has lectured in numerous countries. He is a firm believer in bringing an  informed awareness of ancient Greece, and particularly its mythology,  to the widest possible public.
Metamorphosis After The Fact: Changing Images and Changing Meanings - Bram Kempers, University of Amsterdam 
One  of the problematic features in Kempers’ research into works of  Renaissance art is the continuous transformation of the interpretations  of their meanings. Some of the sculptures by Michelangelo or paintings  by Raphael soon acquired new interpretations after they were made. Some  of these interpretations influenced reproductions in various graphic  arts, so that such metamorphosis had self-perpetuating tendencies –  which in some cases still affect research that is being carried out  today. In this lecture, these processes of transformation will be  highlighted and deconstructed in the light of his current research.
Bram  Kempers (1953) studied sociology at the University of Amsterdam,  conducted research for the Ministry of Culture, and lectured at the  University of Groningen, before becoming Professor of Sociology of Art  at the University of Amsterdam. His PhD thesis, Painting, Power and  Patronage (1987), was published in Dutch, English, German and French.  Kempers has written articles on a very broad range of topics, including  the art market, past and present cultural policy, as well as various  aspects of art in the Italian Middle Ages and Renaissance. Recently, his  research has focused on the artistic life surrounding the Renaissance  popes and more contemporary topics, such as art sponsorship, the art  market, advertising and graphic design.